האדמו"ר מבאבוב, בית חיים יהושע ובורשטין בניחום אבלים אצל בני האדמו"ר מבעלעד