דקות קודם שקמו בני משפחת פערנץ מה'שבעה' על אימם ע"ה שנרצחה בפיגוע השטני שאירע בשבוע שעבר בג'רזי סיטי, הגיעה משלחת של דייני ונכבדי חצר הקודש צאנז בארה"ב אל האבלים עם מכתב תנחומים מאת מרן האדמו"ר מצאנז שליט"א.
במכתב שהוגש לאבלים על ידי נכבדי חסידות צאנז בארה"ב כתב האדמו"ר שליט"א "יחד עם כל בית ישראל הגיעתנו בכאב גדול ובצער רב הבשורה המרה והקשה על האסון הנורא והכבד שפקד אתכם, כי פגעה יד מרצחים שפלים בבתכם-זוגתו-אמכם-אחותכם החשובה ע"ה שנתעלתה במעלות קדושים הי"ד. אין מילים בפה לנחמכם בצערכם וביגונכם הגדול, הנסתרות לה' אלוקינו אין אנו יודעים חשבונות שמים על מה עשה ה' ככה".
"אך בזאת תנוחמו באמונת ישראל קדושים מאמינים בני מאמינים אשר כנודע מפי צדיקים כל נשמה הבאה לעולם הזה יש לה שליחות ותכלית מסוימת, כל אחד לפי שורש נשמתו ומקורו בכסא הכבוד, וכאשר קיים את שליחותו ומילא ייעודו בעולם הרי נשלמה פעולתו ותכליתו ישוב למקור מחצבתו לגובהי מרומים, בלבושי יקר והוד, ועל אחת כמה וכמה אמורים הדברים במי שמת על קידוש השם".
את מכתב התנחומים סיים האדמו"ר וכתב: יה"ר שבקרוב נזכה לעת כי נחם ה' ציון וגו' ובתוך שאר אבלי ציון וירושלים תמצאו נחמה שלא תוסיפו לדאבה עוד, ולא ישמע עוד שוד ושבר בגבולכם ובגבול כל בית ישראל והקב"ה הרופא לשבורי לב יחבש לעצבותכם ויאמר למלאך המשחית הרף ולצרות ישראל די, וישלח עזרו מקודש שמעתה ועד עולם אך ששון ושמחה תשיגו ונס יגון ואנחה אכי"ר". את המכתב חתם כ"ק האדמו"ר שליט"א בכתב יד קודשו.
יצוין כי המכתב גרם להתרגשות גדולה בקרב האבלים שכן הוא נכתב כאן בארה"ק ונשלח במיוחד לארה"ב ע"י כ"ק האדמו"ר שליט"א בשביל להשתתף בצערם.
