טראמפ: "נילחם שתוכלו לקיים מצוות"; ג'ונסון: "תהיו גאים ביהדותכם" • צפו

נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ וראש ממשלת בריטניה בוריס ג'ונסון פרסמו הערב ברכות חמות לעם היהודי במדינותיהם וברחבי העולם. טראמפ הסתפק בסרטון קצר בן 10 שניות שפרסם המטה היהודי של המפלגה הרפובליקנית, לצד הצרה כתובה רשמית שפרסם הבית הלבן בשמו. מנגד, ראש הממשלה הבריטי בחר לברך את העם היהודי בסרטון בן 2 דקות בו הוא מרחיב על נס החנוכה ומצהיר: "בריטניה לא תהיה בריטניה ללא קהילתה היהודית".

בהצהרה של הנשיא טראמפ נכתב כי, "מלניה ואני שולחים את משאלותינו החמות ביותר לעם היהודי בארצות הברית, בישראל ובעולם לרגל תחילת חגיגת חג חנוכה בן ה-8 הימים. כאשר הקהילה היהודית מתכנסת יחד כדי לחגוג את התקופה המיוחדת והקדושה הזו בשנה, אנו נזכרים במסר הקל של תקווה, רחמים ואהבה. בשמונת הימים הקרובים, כל נר שיודלק על החנוכיה יסמן לעולם כי חופש וצדק תמיד יזרחו בהירים יותר משנאה ודיכוי".

טראמפ מתאר את נס החג וכותב כי, "לפני למעלה מ-2,000 שנה קיבלו המכבים באומץ את בית המקדש בירושלים והבטיחו ניצחון לעם היהודי ולאמונתו. הם הדליקו בגאווה את החנוכייה כדי להקדיש מחדש את בית שני. למרות שהיה מספיק שמן זית בכדי לדלוק ליום אחד, בהשגחה אלוקית, הלהבות בערו באורח פלא במשך שמונה לילות".

"כיום היחסים בין ארצות הברית לישראל, אחת מבעלות בריתנו וחברותנו היקרות ביותר, חזקות מתמיד. אנו נמשיך לעמוד עם העם היהודי בהגנה על הזכות שניתנה להם מאלוקים לקיים מצוות באופן חופשי וגלוי. כאשר אחינו ואחיותינו היהודים מתכנסים סביב החנוכייה בכל לילה, אנו מתפללים לחגיגה בלתי נשכחת ומבורכת של חג האורות. יהי רצון שאור החנוכיה וחברותם של בני משפחה וחברים ימלאו את ליבכם באושר ובתחושת אמונה מחודשת. חנוכה שמח".

ג'ונסון היה מטיבו הרבה יותר הומוריסטי ופתח את את הסרטון כך: "לכל החברים, השכנים והקרובים היהודיים שלנו בכל מקום בעולם, הרשו לי לאחל לכם חנוכה שמח מאוד. יש את כל הסיבות להיות שמח בזמן הזה של השנה. אחרי הכל, חוץ מההנאה מהלביבות והסופגניות שהיה לי את העונג לאפות כמה מהם בעצמי כשביקרתי בגולדרס גרין במהלך קמפיין הבחירות. מי יכול להתווכח עם פסטיבל בו הילדים מקבלים מתנות כל יום למשך למעלה משבוע?"

"הגיע הזמן לא רק לחגוג את הנס של השמן, אלא גם את הזהות המיוחדת שלכם. להציב את החנוכיה של חנוכה בחלון ולהגיד לעולם, כמו שיהודה המכבי והצוות הקטן שלו אמרו לאנטיוכוס והצבא הענק שלו באותם שנים, 'אני יהודי, ואני גאה בכך'. זה מאוד חשוב בימים אלו, בגלל שאני יודע שהשנים האחרונות לא היו קלות ליהודי בריטניה. במדיה, ברחובות, ובמיוחד ברחבי הרשת, האנטישמיות פרצה במספרים זועקים, והתעודדו לצאת מתחת לאבנים ולהתחיל שוב להפיץ את השנאה שלהם למרחקים".

"אבל כשאתם מדליקים את נרות החנוכה הערב ובערבים הבאים, אני רוצה שתזכרו את זה, כשהמכבים גירשו את כוחות החושך מירושלים, הם היו צריכים לעשות זאת לבד. היום, כשיהודי בריטניה רוצים לגרש את האנטישמיות החשוכה, יש לכם כל אדם הגון במדינה הזאת שנלחם לצידכם. בריטניה לא תהיה בריטניה בלי הקהילה היהודית שלה. אנחנו נעמוד אתכם ונחגוג אתכם בחנוכה ובכל השנה". ראש הממשלה הבריטי מסיים את הסרטון בערבית: "חג חנוכה שמח".