לתשומת ליבכם: שתי משאיות ולא שני, מותו הטראגי ולא טראגית