לאחר שאיתן בירן בן החמש נפצע באורח קשה באסון הרכבל באיטליה לפני כשבועיים ואיבד את משפחתו, העיתון "קורייר דה לה סרה" המופץ באיטליה דיווח היום (שלישי) כי איתן שוחרר מטיפול נמרץ בבית החולים לילדים רג'ינה מרגריטה בטורינו ויועבר למחלקת האשפוז במקום.
בעיתון דווח כי ההחלטה מגיעה לאר שמצבו השתפר בהרבה ולאחר שהובהר לרופאי מחלקת טיפול הנמרץ כי לא נשקפת סכנה לחייו וכי הוא לא סובל מפגיעות פנימיות או מוחיות.
על פי הדיווחים, מצבו הבריאותי של איתן השתפר בימים האחרונים בהתמדה, ומאז יום ראשון הוא החל לבלוע מזון רך, אבל עדיין סובל מהפגיעות בחזה. לצדו נמצאת דודתו איה בירן, אחותו של אביו עמית ז"ל, שנהרג בתאונה הקטלנית, וגם פסיכולוג צמוד שמלווה אותו.
בעיתון דווח, כי איתן אינו זוכר את שאירע לפני כתשעה ימים וכי ההחלטה שהתקבלה על ידי דודתו וסבתו ביחד עם הצוות והפסיכולוגים של בית החולים היא לא לספר לו בשלב זה את שעלה בגורל משפחתו וכי הם נהרגו בתאונה.
דודתו איה שיושבת ליד מיטתו עדיין לא רוצה לדבר על איתן: "זה לא הזמן. יש שם ילד בן חמש שיקרא את הדברים האלה יום אחד". הרופאים מסרו כי "מצבו של איתן משתפר משמעותית הן מבחינת טראומה בחזה והן מבחינת טראומת בטן".
דודה חכמה