צפו: מוטי אילוביץ בקליפ ייחודי לשיר "בערל"

נראה ממש יפה
יש מצב לקצת תרגום?

חבל על הזמןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
פשוט אין מיליםםםם!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
מ-ד-ה-י-ם-!-!-!
מיוחד!
"מִישוּגעֶדִיגְ"
הילד!
"הצלם!"
המוזיקה!
"הזמר"……………………………………
אני חושב שבכל השנה שעברה לא היה כזה קליפ מושקע!
אין כמו פשוט.
א י ן כ מ ו ! ! !
כל הכבוד לך מוטי!
וגם הדיסק שלך!
חבל על הזמן
כל שיר בנפרד!!!
מוטי דו ביסט א פעסטער "פייפ'אלע"
נ.ב. אני מסתכל הרבה. הרבה. ואף פעם לא שלחתי תגובה.
אבל כשראיתי את הקליפ "הזה"
לא יכלתי להתאפק!!!…………
בהצלחה!
מת עליך…

למי יש את המילים בעברית

מטורףףףףף יפה!!!!
גם חסידייש וגם מדויק כל פעולה בדיוק לפי הקצב

משגע

מסר יפה ומאד מאד חזקק!!!!!!!!!!!!!

תרגום סימולטני בעברית יהיה מעניין. תודה

מטורף!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
קליפ מדהים ומושקע עם שחקנים מדהימים

חזק ביותר!!מסר חשוב לכל הורה

קליפ מושקע ואיכותי מאד
תודה רבה

אין דברים כאלו!
ממש משוגע על הזמר
אף פעם לא פישל
הרבה הצלחה

לאלה שלא מבינים אידיש ,בקצרה מסופר על ילד שובב שהולך עם אביו לסופר וכל פעם שהילד משתוללהוא מסתובב אליו ואומר בשקט "בערל,בבקשה תירגע" כשהוא פונה לצאת שואל אותו מישהו מהיכן יש לך כל כך הרבה סבלנות מצטחק האבא ואומר לבני קוראים חיים אני בערל

לגולש ששאל מה המילים בעברית הנה
הקליפ שסופר המון ע"י ר' מיילעך בידרמן מדבר אודות ילד שובב שאביו לקח אותו לסופר ביום שישי
ובדרך הילד עושה המון שטויות שצריך היה לעצבן אותו
וכל פעם האבא אומר לעצמו "תישאר רגוע בערל"
ובשלב האחרון בסופר ניגש איליו בנאדם שבקליפ מוצג כמוטי אילוביץ עצמו
ושואל אותו מאיפה אתה לוקח כזה סבלנות לילדיך כל פעם התגובה שלך לבן זה בעדינות
שאתה רק אומר "תישאר רגוע בערל"
עונה האיש זה שאני אומר"תישאר רגוע בערל"
דע לך השם של בני זה חיים לי עצמי קוראים בערל……………….

אאאאאין דברים כאלה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

תודה למוטי אילוביץ היקר
המסר מדהים מחזק ומרגש

אחרי כל הקליפים שיוצאים יום יום שלא כל כך …. מותר פעם אחת להגיע קליפ יפה מיט א חסידישען טעם בלי שטיות ומושקע ברמה מיקצועית שאין פשוט אין דברים כאלה

כמו תמיד מוטי הוא באמת אדיר
גם חסידיש בטעם יהודי אמיתי, וגם משהו אדיר באיכות
כל הכבוד לך
המשך בכוחך זה, וירבו כמותך בישראל
בים הקליפים ההזויים של הרבה זמרים שכל אחד מהם מנסה להיות יותר מטורף מחבירו זה באמת אי של שפיות.
למי שמכיר גם הגראמען שלו הם חד בעולם
לאלו שלא מבינים אידיש מבוסס על סיפור עממי שר' אלימלך בידערמאן נוהג לספרו הרבה, כמשל על מישהו שהרגיע את תינוקו הבוכה כאשר הוא ממלמל לעצמו כל הזמן בערל תירגע, ומישהו שאל אותו מה זה מועיל הרי התינוק לא מבין הוא ענה אני הוא בערל ולא התינוק ואני צריך להירגע, על בסיס זה שדרג אותו מוטי לילד שהלך עם אביו לסופר והילד שיגע אותו כל הזמן, והאבא כל הזמן אומר לו בערל תירגע, לבסוף כאשר הוא יוצא רואים מישהו שהוא מוטי בעצמו ששואל אותו מאיפוא הסבלנות הזאת והוא עונה לו בערל זה אני
הצלחה!!!

בכ"א נשמח לתרגום בעברית, תודה

אין דברים כאלה!!
רואים את ההשקעה מהתחלה- כבר בלחן, בחרוזים, הכל מדהים ונדיר.
אהבתי מאד את השחקן הילד, הוא פשוט טוב.

איזה יופי איזה נחת לראות יהודים משלנו מסוגלים להוציא כזה דבר מוכשר עם טעם יידישע

מסר מדהים שלא יוצא מהראש מאז שצפיתי בזה בפעם הראשונה!!!!!

הסיפור הזה קראתי בספר המרתק 'ADHD להכיר ולהצליח' מהרב אהרן לרנר,
זה באמת נראה ילד ADHD אמיתי.

מושקע מאוד

למה לא גואגים לאילו שלא מבינים אידיש איפה תרגום???

ממש מיט א חסידשע חן

מדהים מדהים מדהים!!!!!!!!!
אין דברים כאלו!!!
מושקע ביותר!!!!
לא מפסיק לצפות
אין פשוט מילים
מוטי אתה פשוט גדול
זה הקליפ הכי יפה ומושקע שראיתי בחיי
דרך אגב לאלו שלא מבינים אידיש אני יתרגם
מסופר על אבא שרוצה להיות בעל טוב…

אחד הקליפים ההכי מושקעים שראיתי בחיי.
רואים שכל פרט בקליפ עבר הרבה חשיבה. ממש יפה!!!!!!!!!!!!