"ס'גוט פאר מיר": לוי פולקוביץ מחדש עוד יצירה נוסטלגית באידיש

לפני 25 שנה כתב ברוך האס את המילים האידישאיות עבור ההצגה של "סליחות נאכט אין קיוב" • צפו בלוי פולקוביץ מחדש את היצירה הנוסטלגית מלווה בתזמורתו של יוחי בריסקמן

קרדיטים:
שירה : לוי פלקוביץ
תזמורת והפקה: יוחי בריסקמן
עיבוד: יענקי בריסקמן
מילים : ברוך הס
מיקס: יניב בלס

מילים:
א קבצן צו זיין איז פאסקידנע,
דאס לעבן איז ביטער ווי גאל,
אויפן הארצען איז חושך און אידנע,
ווייל דער דלות אט פייפט איבעראל,
דאס בעסטע צו זיין איז אן עושר
מ׳לעבט זיך אן זארג און אן פיין,
מ׳דארף נישט פאר קיינעם קיין יושר
ס׳איז א מחיה א נגיד צו זיין,
די בעסטע זאך איך דענק,
איז געזונט און געלט אין די בענק,

פזמון:
ס׳איז גיט פאר מיר, ס׳איז גיט פאר דיר,
ס׳איז גיט פאר יעדעם איינעם,
ס׳איז גיט פאר אים, ס׳איז גיט פאר דעם,
שאטען קען נישט קיינעם,
ס׳איז גיט פאר קליין, ס׳איז גיט פאר גרויס,
ס׳איז גיט פאר אלטע לייט,
ס׳איז גיט בייטאג, ס׳איז גיט ביינאכט,
ס׳איז גיט צי יעדער צייט.

געהאקטע לעבער מיט קרעפלאך,
ווירשטלעך באגאסען מיט שמאלץ,
געבראטענע פלוימען מיט עפלאך,
באשפריצט מיט פעפער און זאלץ,

אין א געשטאפער גאנץ א פעטער,
א קישקע׳לע מיט פעצע,
און א פלאכער טעלער גאלערעטע,
אין זכר באנדלעך אוי וויי,
און א טשאלענט וואס שמייכלט צו מיר,
צו פארטרינקען מיט א קאלטען ביר

פזמון:

א הערינג מיט פרישע טאמאטעס,
און מאסלינעס און ציבעלעך באפיצט,
א בארשט מיט הייסע קארטאפיל,
און סמעטענע קאלטע באשפריצט,

און דערצי א ביעף גאר א גיטען,
וואס שמעקט אזוי פריש און אזוי פיין,
מיט א גרינעם פעפערל אינמיטען,
צו פארטרינקען מיט גלעזאלע וויין,
און א שיינעם ברייטען טיש,
מיט חריין און געפילטע פיש

פזמון:

5 תגובות

דומה לשמילי אונגר פחד!!!!!!!!!!!!!!!!
אח שלו?

כמה זה יפה ! עם איזה חן הוא שר !
מלא טעם של פעם !!!!

השיר ישן מאוד עוד מלפני המלחמה
ולא ברוך הס הלחין אותו
מיכאל בורשטיין הקליט את זה אחרי השואה

פיינע ניייעס לוי איז דער זאך!!! שמולי אונגאר איז סך הכל א באלאן וואס גייט פלאצן מיט די צייט. לוי אבער זינגט גוט שוין יארן !!!!

איזה חזק זה, מלא חן יהודי אמיתי, אם כאלה קנייטשים קטנים יפים!!
אין ספק, אחד הזמרים המובחרים, כיום…

הוסף תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

נתקלתם בחדשה מרעישה? ידיעה מעניינת מוזמנים לספר לנו

דילוג לתוכן