יח"צ

קאבר מרגש: "עוד ריקוד אחד באידיש" שימי שטיינמץ

שנתיים לפרוץ המלחמה הנוראה, שמחת תורה תשפ"ד, הזמר והיוצר שימי שטיינמץ עם קאבר מרגש עם מילים חדשות ביידיש על השיר "עוד ריקוד אחד" של יונתן רזאל ושלום למר. ההפקה המוזיקלית של אולפני טייטלבוים - Teitelbaum Records

כתבות נוספות בנושא:

play-rounded-fill

בזמן שבו כמעט כל החטופים חזרו ושבו לחיק משפחותיהם ולקבר ישראל, הזמר שימי שטיינמץ מארה"ב לא שוכח את האסון הנורא שקרה בשמחת תורה תשפ"ד. הוא לקח את השיר "עוד ריקוד אחד", שפרץ לעולם כלהיט ענק לפני כחודש על ידי שלום למר ויונתן רזאל, וכתב ושר אותו מחדש באידיש. השיר מתאר את התקווה והבקשה מהקדוש ברוך הוא לעוד ריקוד אחד נוסף, עם כל ישראל, שיבוא עם הגאולה השלמה ולא ייפסק לעולם, בביאת המשיח ולחזות בבניין בית המקדש השלישי בקרוב בימינו.

מילים באידיש: שימי שטיינמץ
לחן: יונתן רזאל ואברהם פריד
הפקה מוזיקלית ומיקס: אולפני טייטלבוים – Teitelbaum Records
מקהלה: מענדי מוסקוביץ עם החברים
עיצוב עטיפה: Swivel Design
יחסי ציבור ותקשורת: מוטי מדיה

Yiddish Lyrics:
איך געדענק נאך די הימל יום טוב צופרי
א קול אימקלאר ברעכט די שטילקייט
לידער פון וואט בליצן פון אמאל
קינדער פרעגן שרעק טוט שוועבן

הערצער זינגען ליפן בעטן
ווין אונטער אונז די ערד ס'ציטערט
ווי קען איך טאנצן ווי קען איך זינגען ווען
די הימל גאלד שווארץ טיט ווערן

ס'חלום'ט זיך פון בעסערע טעג
איך ווייס זיי וועלן קומען
און טאנצן נאכאמאל

נאך איין טאנץ, בעט איך דיר
נאך איין טאנץ, מיט יעדע איד אלע צוזאם
פאראייניגט ווי איין הארץ העכער און העכער

נאך איין ליד, בעטן מיר
נאך איין ליד, מיט א טניעה ווי קיינמאל פריער
מ'עט זינגען צוזאמען אויף אייביג און אייביג

צאט גייט פארביי די וועלט געטוישט
ניסים דערלעבט געכאפטע באפרייט אהיים
מיר שפירן אוף יעדע ריר
באווייז זיך שוין מיר זענען גרייט

ס'חלום'ט זיך פון בעסערע טעג
איך ווייס זיי וועלן קומען
און טאנצן נאכאמאל

נאך איין טאנץ, בעטן מיר
נאך איין טאנץ, מיט יעדע איד אלע צוזאם
פאראייניגט ווי איין הארץ העכער און העכער

נאך איין ליד, בעטן מיר
נאך איין ליד, מיט א טניעה ווי קיינמאל פריער
מ'עט זינגען צוזאמען פאר אייביג און אייביג

מצאתם טעות בכתבה? דווחו לנו >

כתבות חדשות באתר

מודיעין עילית: הסתיימו ימי השבעה – שמונה יתומים שבו לבית ריק
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
המוסד חושף: איראן ניסתה להחדיר חוליית מתנקשים לישראל לשם פגיעה בבכירים
חיפושים נרחבים: ילד בן 4 נעדר, הכוחות נפרסו בחופי אשקלון
בזמן שמחירי המשלוחים עולים ברשתות השיווק, יש מי ששומרים על המחיר
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
חקירת השריפה בשומרון: מדובר בהצתה; לוחמי האש השיגו שליטה על הלהבות
"שלום מתוך עוצמה": לשכת רה"מ מברכת על הרחבת הסכמי אברהם
היום ההילולא: 'נוסחת הפלא' שהותיר האר"י הקדוש לכל מי שזקוק לישועה
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
פיגוע דקירה שני בתוך שעות: לוחם צה"ל נפצע קל, המחבל חוסל
ארה"ב וסעודיה חתמו על הסכם לשיתוף פעולה גרעיני אזרחי; מה הוא כולל?
"אבא שלי שקוף?", שאל הילד הקטן – והנוכחים פרצו בבכי מר
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
טראמפ: הסכם הגרעין האזרחי עם סעודיה יאושר בכפוף להצטרפותה להסכמי אברהם
הסלמה ביטחונית בקרוב? מספר ראשי ערים החליטו על פתיחת מקלטים

הכתבות המעניינות ביותר

"בְּנֵי צִיּוֹן הַיְקָרִים הַמְסֻלָּאִים בַּפָּז": תשעה באב בהיכל ישיבת "מאור התורה"
המשותף בין חטא המרגלים וחורבן בית המקדש: הפחד והחשש מהתעלות
הפיגוע בשומרון: אחרי נטרול המחבלים הוטל כתר על הכפר הפלסטיני הסמוך
הגה"ק מצאנז קלויזענבורג זצוק"ל בבכיות נוראות על אריכות הגלות לאחר שחרור הכותל תשכ"ז
הגה"ק מצאנז קלויזענבורג זצוק"ל בבכיות נוראות על אריכות הגלות לאחר שחרור הכותל תשכ"ז
הרב מנחם מנדל פומרנץ • מה חזק יותר מן החורבן?
פיגוע דקירה סמוך לאלון מורה: פצוע קשה בזירה בה פרצה שריפה; שני מחבלים נוטרלו
צפו: רגעי הוד ממרן הגרי"ש אלישיב בתפילת מנחה של תשעה באב
ט' באב • המגיד הירושלמי רבי אשר דרוק • צפו
רוביו מאיים על איראן: המחיר יעלה עוד; טראמפ מאמין ב"ראש תחת עין"
וואטסאפ

חדש באתר

IMG-20260723-WA0058
המוסד חושף: איראן ניסתה להחדיר חוליית מתנקשים לישראל לשם פגיעה בבכירים
Screenshot_20260723_172148_WhatsApp
חיפושים נרחבים: ילד בן 4 נעדר, הכוחות נפרסו בחופי אשקלון
IMG-20260723-WA0042
חקירת השריפה בשומרון: מדובר בהצתה; לוחמי האש השיגו שליטה על הלהבות
IMG-20260723-WA0054
"שלום מתוך עוצמה": לשכת רה"מ מברכת על הרחבת הסכמי אברהם

המיוחדים

קיפקעס | מי יקח קרדיט אחרי הכישלון ומי נעדר מהמחאה?
קיפקעס | מי יקח קרדיט אחרי הכישלון ומי נעדר מהמחאה?
צילום מסך 2026-06-18 022446
הרבי מליובאוויטש עצר אותי ושאל שאלה ששינתה את חיי | ראיון מרתק
WhatsApp Image 2026-06-11 at 09.35
בוגרת הפרקליטות יוצאת למלחמה: "המדינה מענישה נשים חרדיות בגלל בעליהן"
WhatsApp Image 2026-06-08 at 10.08
רעידת אדמה משפטית: בוגרת הפרקליטות יוצאת למאבק נגד סנקציות הדיור - ומאיימת בבג"ץ

גלריות

IMG-20260723-WA0035
"בְּנֵי צִיּוֹן הַיְקָרִים הַמְסֻלָּאִים בַּפָּז": תשעה באב בהיכל ישיבת "מאור התורה"
.
עשרות אלפים הגיעו לכותל; העדשה תיעדה גם מספר פוליטיקאים
.
"בְּלֵיל זֶה יִבְכָּיוּן וְיֵלִילוּ בָנַי": קריאת מגילת איכה בשכונת מאה שערים
ווארט בקוזמיר קאמרנא שבט הלוי צילום י פריד (1)
שמחת הווארט בחצרות קוזמיר - קאמרנא - שבט הלוי

עיתוני היום

דוכן העיתונים • כל שערי השבועונים על המסך שלכם
דוכן העיתונים • כל שערי השבועונים על המסך שלכם

התחברות למשתמש פרימיום

ברוכים הבאים!

לגלישה באתר נקי מפרסומות קופצות ובאנרים, היכנסו באמצעות חשבון הגוגל שלכם.

דיווח על סרטון

מה ברצונך למצוא?

יש לך משהו דחוף לומר לנו?

הדואר
האדום

צירוף קובץ עד גודל של 5 מגה
Hide picture