09 דצמבר 2012
בהודעה מיוחדת לאומה סיפר צ'אבס נשיא וונצואלה שהסרטן חזר לגופו וכי הוא ינותח שוב בימים הקרובים בלית ברירה מכיוון שהתגלו בגופו גידולים ממאירים, בהודעה המיוחדת לאומה הושיב לידו את סגנו ואשר אותו הוא מועיד להיות הנשיא היורש את מקומו באם לא ישרוד