גרסת שמע:
החיבור לשיר נולד ברגע אישי, כאשר ידידו מוישי אירגאס הכיר לו את היצירה ותרגם עבורו את מילות השיר מאידיש. כבר בשמיעה הראשונה חש מוטי טלטלה פנימית, ובשמיעה השנייה היה ברור לו – זהו שיר שהוא מוכרח לבצע.
קאבר זה מוגש מתוך תפילה וציפייה לביאת המשיח ולבניין בית המקדש במהרה בימינו.
קרדיטים:
לחן ומילים במקור: דודי קאליש | תרגום לעברית: מוישי אירגאס מוטי כרמל | שירה: מוטי כרמל | עיבוד: מוטי והחברים | בימוי הפקה עריכה וצבע: שלוימל'ה קרישבסקי | צילום: מייקל חזוני | קלידים: נחמן רוזנברג | גיטרה חשמלית: מוישי פינטשובר | לוקיישן צילום: משפחת גליס | עיצוב שולחן: רוז עיצובים | קונספט: משה יואל אירגאס | יחסי ציבור: ויראלי
