שבוע לבחירות לנשיאות ארצות הברית: במהלך הלילה (בין שלישי לרביעי) עורר נשיא ארה"ב ג'ו ביידן סערה לאחר שכינה את תומכי המועמד הרפובליקני דונלד טראמפ "זבל". דבריו של ביידן הגיעו בדיוק כשסגניתו, המועמדת הדמוקרטית לנשיאות קמלה האריס, הייתה אמורה לעלות לנאום בעצרת בוושינגטון.
ביידן התייחס לדברי תומך טראמפ, שכינה בעצרת שנערכה בתחילת השבוע במדיסון סקוור גארדן את פורטו ריקו "אי צף של זבל באמצע האוקיינוס". ביידן אמר: "הזבל היחיד שאני רואה צף שם הם התומכים שלו".
הנשיא הוסיף כי "רק לפני כמה ימים, דובר בעצרת שלו כינה את פורטו ריקו 'אי צף של אשפה'. אני לא מכיר את פורטו ריקו, אבל הזבל היחיד שאני רואה צף שם בחוץ זה התומכים שלו".
ביידן עצר לרגע והדגיש: "הדמוניזציה שלו ללטינים היא בלתי מתקבלת על הדעת, וזה לא אמריקאי. זה מנוגד לחלוטין לכל מה שעשינו, לכל מה שהיינו".
התגובות לדבריו של ביידן היו מהירות ונרחבות, כאשר הרפובליקנים מיהרו לחבר את דבריו לדברי הילרי קלינטון במהלך קמפיין 2016, כאשר טענה שמחצית מתומכיו של טראמפ הם "סל" של טיפוסים לא רצויים.
בעקבות הסערה, מאוחר יותר התייחס הנשיא בחשבון הטוויטר שלו וניסה להסביר את דבריו: "מוקדם יותר היום התייחסתי לרטוריקה מלאת השנאה על פורטו ריקו שפלט תומך טראמפ בעצרת שלו במדיסון סקוור גארדן כזבל – שזו המילה היחידה שאני יכול לחשוב עליה כדי לתאר את זה. זה כל מה שהתכוונתי לומר. ההערות בעצרת הזו אינן משקפות את מי שאנחנו כאומה".
מתחיל להילחץ…
כן ירבו פליטות פה כאלו….
סוף סוף אמר משפט שלם בלי להיתבלבל
הוא התכוון לומר שהם שוים זהב ויצא לו זבל. זה ביידן מה יותר פשוט מזה
ביידן אמר בקול מה שהאריס חושבת בלב וכך גם כל מפלגתה