האדמו"ר מבעלזא סיפר אמש (ראשון) לחסידיו, במהלך מעמד ה'לחיים' במוצאי צום י"ז בתמוז, כי בבית בנו הרה"צ רבי אהרן מרדכי רוקח נמצאת "קערת משיח".
הרבי סיפר כי "אצל הרבי מלובלין זי"ע היה פעם שיהודי שהביא לו קערה במתנה. קערה חשובה. לקראת שבת הגיעו אל הרבי תלמידים, וכן יהודים פשוטים. בסעודת שבת לאחר שהרבי מלובלין אכל את המרק מאותה קערה, שלח את הקערה ליהודי מסוים שהיה נראה כיהודי פשוט. לאחר מכן אמר הרבי כי אותו יהודי היה משיח".
במרוצת השנים", סיפר האדמו"ר, "קערה זו איכשהו הגיעה לבעלזא, וקראו לה בבעלזא 'משיח'ס שיסעלע' (קערת משיח). אצל דודי ז"ל (הרה"ק מרן המהר"א מבעלזא זי"ע) הייתה לו קערה מכסף שקיבל במתנה והשתמש בה בפסח. קערה זו הגיעה אליי וכיום היא נמצאת אצל בני אהרן מרדכי (הרה"צ רבי אהרן מרדכי רוקח). שם נמצאת קערת משיח".
במהלך דברות הקודש במעמד ה'לחיים', שנערך במעונו בקריית יערים – טלז סטון, האדמו"ר סיפר גם ביקור אצל דודו הרה"ק המהר"א מבעלזא זי"ע: "לאחר הקמת המדינה בשנת תש"ח, הקונסול הפולני אמר לדודי ז"ל שיש מנהיגים חרדים שמתנגדים לעניין של מדינה יהודית, ואומרים שזה נגד דעת תורה ושמשיח יבוא קודם, ורק לאחר מכן הארץ תהיה ליהודים. הוא שאל את דודי ז"ל מה הוא אומר על כך. דודי ז"ל ענה כי 'זה לא כך. בעל האור החיים הקדוש אומר שארץ ישראל תיבנה לפני ביאת המשיח, ולאחר מכן משיח יבוא. הוא הבטיח שנזכה שנהיה על פי תורה'".
הרבי ציטט גם דברים שאמר הסבא רבא הרה"ק המהר"י מבעלזא זי"ע: " בתקופת ה'עלטער זיידע ז"ל' ייסדו קו רכבת חדש, מווינה עד וורשה. הוא אמר: 'נעבעך, נעבעך, מתברר כנראה שמשיח יגיע בדרך הטבע. שצריך רכבת לקיבוץ נדחי ישראל".
האזינו לדברי מרן האדמו"ר שליט"א:





















"הוא הבטיח שנזכה שנהיה על פי תורה"
תרגום שגוי מיידיש, כוונת האדמו"ר
ער האט צוגעזאגט = הוא הוסיף לדבריו שאם נזכה זה יהיה עפ"י תורה
(ולא הבטיח)
צוגעזאגט = זה ’לא’ הוסיף לדבריו, אלא ’הבטיח’!
אם אתה לא יודע אידיש למה אתה מנסה לתרגם
בשביל להבין, צריך 2 דברים, גם לדעת יידיש וגם להכיר את שפת האדמו"ר שליט"א
תשמיע את ההקלטה לחסיד בעלזא והוא יתרגם לך כמו שכתבתי.
צודק
מה זה משנה, העיקר שיבוא בדורינו.
נכון מאוד!
ואיך אומרים הבטיח בשפת האדמו"ר?
ואיך אומרים הבטיח בשפת האדמו"ר
אל תגעו במשיחי
זה קערת המשיח?
לא הבנתי. זו קערה של הרבי מלובלין או קערה אחרת?
מישהו יכול לעזור, איך מורידים למחשב את ההקלטה מהאדמור? דחוף אני צריך זאת!