התרגום חושף: מה באמת נכתב על ידי חמאס במכתב שחשף גלנט?

שר הביטחון יואב גלנט הציג היום מסמך שלדבריו נכתב על ידי מח"ט חאן יונס בחמאס ומתאר את מצבו הקשה של הארגון. אלא שבחדשות הערב בכאן 11 פורסם הערב (רביעי) כי המסמך למעשה מכיל מידע על ניהול המשא ומתן להפסקת אש ושחרור חטופים.

על פי הדיווח של אליאור לוי ורועי קייס, המסמך שהראה גלנט למצלמות היום לפיו מדובר במסר ממח"ט חאן יונס ראפע סלאמה לאחים סינוואר על המצב הקשה של הארגון כולל תרגום אחר לחלוטין ונותן הצצה נדירה לאיך חמאס מנהל את המשא ומתן לעסקה בדרגים הגבוהים ביותר.

במסמך, שמו של סינוואר מוזכר "אבו איבראהים" והוא מפרט את השלב הראשון של השלב ההומניטרי לעסקה – כמה חטופים חמאס ישחרר וכמה מחבלים חמאס דורש עבור כל חטוף בקטגוריה הזאת. נטען שיש בהצעה שקיבלו חמאס מהמתווכות התקדמות רבה בנושא הזה.

מחבר המסמך מברך את סינוואר על הפעולה האחרונה שבה נהרגו 4 מ"חיילי האוייב" ונפצעו 10 (כנראה פיצוץ המנהרה בשאבורה ביוני): "אני שולח את הערותיי למסמך האחרון, אחרי שקראתי את הערותיו של סינוואר על ההצעה הלפני אחרונה".

1. מספר החטופים שישוחררו בסבב הראשון יהיה 33. בסבב הזה ישוחררו ילדים, נשים, מבוגרים וחיילות.
2. המפתח לנשים ולילדים יעלה ל-30 אסירים
3. המפתח למבוגרים יעלה גם הוא ל-30
4. המפתח לחיילות יעלה ל-50, לאחר שבמסמך הקודם דובר על 40. מתוך ה-50 הללו יהיו אסירים השפוטים לתקופות ארוכות שישוחררו לפי מפתח של וותק.

צילום: אלעד מלכה

בהודעת לשכת שר הביטחון יואב גלנט נמסר היום כי הוא ביקר ביחידת האמש״ט – איסוף מסמכים ושלל טכני, באחד מבסיסי אגף המודיעין במרכז הארץ. שר הביטחון קיבל סקירה על הממצאים העדכניים שהובאו מרצועת עזה מקצין מודיעין ראשי תת-אלוף אבי קינן וממפקד היחידה אלוף-משנה ע׳ וסייר בין המחלקות השונות העוסקות במיון וניתוח כלל החומרים המגיעים מרצועת עזה.

גלנט אמר בסיום הביקור: "אני רוצה להראות לכם כאן מבסיס המודיעין של צה"ל, איגרת שמשקפת מה אומרים בכירי החמאס על מצבם שלהם. זו איגרת שכתב ראפע סלאמה שחוסל על ידנו בחודש יולי אל האחים סינוואר. הוא מתאר את המצב – 70 אחוז מהנשק הושמד, 95 אחוז מהרקטות הושמדו, 50 אחוז מהמחבלים חוסלו או נפצעו והרבה מאוד ברחו, נשארו עם 20 אחוז לשיטתו. זו מצוקה אמיתית שפוגעת בחמאס ופוגשת את המפקדים הבכירים ביותר.״

״הוא זועק לעזרתם של האחים סינוואר, אבל הם כמובן לא יכולים להושיע אותו. מדוע? כי אנחנו ממשיכים במאמץ שהתחיל בחודש אוקטובר ונמשך צעד אחר צעד, צעד אחר צעד ומגיע לכל בכירי החמאס. את זה הוא כתב לאחים סינוואר, גם אליהם אנחנו נגיע".