לכבוד יום הטיגריס הבינלאומי, בגן החיות הספארי ברמת גן מבקשים לשים קץ לבלבול רווח ומתמשך בין שני טורפים גדולים ומרשימים: הטיגריס והנמר. במשך שנים רבות, שוגים רבים בזיהוי ביניהם, לעיתים בשל תרגום שגוי מאנגלית לעברית ולעיתים פשוט מתוך חוסר ידע.
בעברית, המילה "נמר" משמשת לעיתים בטעות לתיאור טיגריס, בעיקר בהשפעת השפה האנגלית, בה המילה "Tiger" מתייחסת לטיגריס, בעוד "Leopard" מתארת נמר. תרגומים שגויים לאורך השנים תרמו לתחושת הבלבול.
בגן החיות הספארי מדגישים כי ההבדל בין השניים ברור וניכר לעין: טיגריסים ניחנים בפרווה כתומה עם פסים שחורים, ואילו לנמרים פרווה צהבהבה עם חברבורות כהות. ההבדלים אינם רק חזותיים – מדובר בשני מינים נפרדים לחלוטין, בעלי תפוצה גיאוגרפית שונה ודפוסי התנהגות מובחנים.
מעבר להיבט החינוכי, יום הטיגריס הבינלאומי נועד להזכיר גם את מצבו העגום של בעל החיים המרשים הזה. טיגריסים חיים כיום בטבע במספרים מועטים, ורבים מתת-המינים שלהם מצויים בסכנת הכחדה חמורה. בספארי ברמת גן חיים טיגריסים סומטריים, הנמנים עם תתי המינים המצויים בסיכון הגבוה ביותר.
יום הטיגריס הבינלאומי מהווה הזדמנות ללמוד, לדייק, ובעיקר – להוקיר את אחד מבעלי החיים המרשימים בעולם החי. בגן החיות מקווים כי המודעות הציבורית תתרום להבנת ההבדלים ולעידוד מאמצי השימור.
כמה הם יפים,מדהים
אני מוקיר בני אדם, לא טורפים.
אני מוכיר IQ.
נראה שאתה לא ממש מכיר IQ