במקביל לתקיפות צה"ל ברצועה בעקבות הפרות חמאס, ולמרות התנגדות של חלק מהשרים למהלך, הממשלה אישרה את שינוי שמה של מלחמת 'חרבות ברזל' ל'מלחמת התקומה'.
שם המלחמה החדש נכנס באופן מיידי. השרה אורית סטרוק התנגדה לשינוי, מכיוון שלדבריה עוד לא הסתיימה המלחמה בוודאות בתקומה. גם השר עמיחי שיקלי נמנע מכיוון שזה "שייך לקום המדינה".
ראש הממשלה בנימין נתניהו אמר בפתח ישיבת הממשלה: "אני מביא היום לאישור הממשלה את ההצעה לקרוא למלחמה בשם רשמי קבוע: 'מלחמת התקומה'. בתום שנתיים של לחימה רצופה, אנחנו זוכרים כיצד התחלנו. קמנו מן האסון הנורא של ה-7 באוקטובר".
"קמנו בתנופה על רגלינו, והשבנו מלחמה-שערה לאויבינו. הסרנו מעלינו את האיום הקיומי של הציר האיראני. ביססנו את מפעל התקומה הלאומי בארץ ישראל, במדינתנו החזקה והפורחת. בימי מבצע 'עם כלביא' נגד איראן הדגשתי את הייעוד הנשגב שנטוע במורשתנו: 'עם כלביא יקום'. כך באשר למערכה כולה: זוהי מלחמת התקומה של עמנו, כהמשך ישיר למלחמת העצמאות".
"אנו גם עומדים לפני חלוקת עיטורי גבורה וצל"שים לחיילינו ומפקדינו הגיבורים. כפי שהיה במערכות צבאיות קודמות, עיטורי המערכה הנוכחית יישאו את השם הרשמי של מלחמת התקומה".




















