יח"צ

קאבר מרגש: "עוד ריקוד אחד באידיש" שימי שטיינמץ

שנתיים לפרוץ המלחמה הנוראה, שמחת תורה תשפ"ד, הזמר והיוצר שימי שטיינמץ עם קאבר מרגש עם מילים חדשות ביידיש על השיר "עוד ריקוד אחד" של יונתן רזאל ושלום למר. ההפקה המוזיקלית של אולפני טייטלבוים - Teitelbaum Records

כתבות נוספות בנושא:

play-rounded-fill

בזמן שבו כמעט כל החטופים חזרו ושבו לחיק משפחותיהם ולקבר ישראל, הזמר שימי שטיינמץ מארה"ב לא שוכח את האסון הנורא שקרה בשמחת תורה תשפ"ד. הוא לקח את השיר "עוד ריקוד אחד", שפרץ לעולם כלהיט ענק לפני כחודש על ידי שלום למר ויונתן רזאל, וכתב ושר אותו מחדש באידיש. השיר מתאר את התקווה והבקשה מהקדוש ברוך הוא לעוד ריקוד אחד נוסף, עם כל ישראל, שיבוא עם הגאולה השלמה ולא ייפסק לעולם, בביאת המשיח ולחזות בבניין בית המקדש השלישי בקרוב בימינו.

מילים באידיש: שימי שטיינמץ
לחן: יונתן רזאל ואברהם פריד
הפקה מוזיקלית ומיקס: אולפני טייטלבוים – Teitelbaum Records
מקהלה: מענדי מוסקוביץ עם החברים
עיצוב עטיפה: Swivel Design
יחסי ציבור ותקשורת: מוטי מדיה

Yiddish Lyrics:
איך געדענק נאך די הימל יום טוב צופרי
א קול אימקלאר ברעכט די שטילקייט
לידער פון וואט בליצן פון אמאל
קינדער פרעגן שרעק טוט שוועבן

הערצער זינגען ליפן בעטן
ווין אונטער אונז די ערד ס'ציטערט
ווי קען איך טאנצן ווי קען איך זינגען ווען
די הימל גאלד שווארץ טיט ווערן

ס'חלום'ט זיך פון בעסערע טעג
איך ווייס זיי וועלן קומען
און טאנצן נאכאמאל

נאך איין טאנץ, בעט איך דיר
נאך איין טאנץ, מיט יעדע איד אלע צוזאם
פאראייניגט ווי איין הארץ העכער און העכער

נאך איין ליד, בעטן מיר
נאך איין ליד, מיט א טניעה ווי קיינמאל פריער
מ'עט זינגען צוזאמען אויף אייביג און אייביג

צאט גייט פארביי די וועלט געטוישט
ניסים דערלעבט געכאפטע באפרייט אהיים
מיר שפירן אוף יעדע ריר
באווייז זיך שוין מיר זענען גרייט

ס'חלום'ט זיך פון בעסערע טעג
איך ווייס זיי וועלן קומען
און טאנצן נאכאמאל

נאך איין טאנץ, בעטן מיר
נאך איין טאנץ, מיט יעדע איד אלע צוזאם
פאראייניגט ווי איין הארץ העכער און העכער

נאך איין ליד, בעטן מיר
נאך איין ליד, מיט א טניעה ווי קיינמאל פריער
מ'עט זינגען צוזאמען פאר אייביג און אייביג

מצאתם טעות בכתבה? דווחו לנו >

כתבות חדשות באתר

כך תרתמו את שוק ההון כדי לחתן את הילדים, בלי לסכן את הכסף
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
צבא בקונספציה: טענות כלפי המתיישבים שלא תיאמו את הסיור
נתניהו כינס ההתייעצות הביטחונית: "נפעל בעוצמה נגד המחבלים ושולחיהם"
ה' באב: ישועות לרוב בקבר האריז"ל בראשות רבי אלימלך בידרמן
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
תיעוד מטורף: החיילים מסרבים לירות, המחבל חוטף את הנשק • צפו
עדות מהזירה: "הקיפו אותנו מכל עבר; החיילים לא ירו עד שנחטף הנשק"
המשפחה מתחננת: "הרב מנחם ז"ל דאג לכולם, מי ידאג ליתום שהשאיר?"
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
ברוך דיין האמת: בניהו מלט הי"ד הוא הנרצח בפיגוע הירי הקשה בשומרון
הרמטכ"ל הנחה לתגבר כוחות בשומרון; חוסל המחבל שביצע את הפיגוע
השקדן נפטר אחרי סבל עצום: "אפילו ל'ערבים' לא קיבלו אותו בגלל המחלה, מי יחתן את היתומים?"
מ
תוכן מקודם
בשיתוף המחלקה
המסחרית
נתניהו רוצה אותו דבר, אבל הפוך; מארבע יוצא אחד | גלגל חוזר
טראמפ מאיים להחרים כספים של איראן; שר החוץ עראקצ'י נלחץ והגיב

הכתבות המעניינות ביותר

מעלת וקדושת שבת נחמו • הרב יוסף חיים אוהב ציון
עצרות תפילה וזעקה התקיימו בבתי הכנסת; תיעוד מהיכל ישיבת סלבודקה בראשות גדו"י
במוצאי תשעה באב: מאות אברכים ובחורי ישיבות פתחו את "בין הזמנים"
ברוך דיין האמת: רבה הספרדי של מגדל העמק, הגאון רבי אברהם מנחם זצ"ל
מי כה' אלוקינו בכל קוראינו אליו • הרב יחיאל מאיר צוקר • צפו
מי כה' אלוקינו בכל קוראינו אליו • הרב יחיאל מאיר צוקר • צפו
אכילה לפני קריאת שמע ותפילת ערבית • הרב יהודה שטרן
פנינים לפרשת השבוע • הרב יוסף חיים אוהב ציון • צפו
פנינים לפרשת השבוע • הרב יוסף חיים אוהב ציון • צפו
אזהרה: גל מסרונים מזויפים מתחזה לחברת החשמל ומבטיח החזר כספי
היום השני לחיפושים אחר יובל בן ה-4: מאות ממשיכים לסרוק את החוף
וואטסאפ

חדש באתר

Gemini_Generated_Image_rhmskprhmskprhms
מעלת וקדושת שבת נחמו • הרב יוסף חיים אוהב ציון
WhatsApp Image 2026-07-24 at 14.25
עצרות תפילה וזעקה התקיימו בבתי הכנסת; תיעוד מהיכל ישיבת סלבודקה בראשות גדו"י
WhatsApp Image 2026-07-24 at 10.37
במוצאי תשעה באב: מאות אברכים ובחורי ישיבות פתחו את "בין הזמנים"
909a665b-2de8-4bee-9e48-407d15d45881 (1)
צבא בקונספציה: טענות כלפי המתיישבים שלא תיאמו את הסיור

המיוחדים

קיפקעס | מי יקח קרדיט אחרי הכישלון ומי נעדר מהמחאה?
קיפקעס | מי יקח קרדיט אחרי הכישלון ומי נעדר מהמחאה?
צילום מסך 2026-06-18 022446
הרבי מליובאוויטש עצר אותי ושאל שאלה ששינתה את חיי | ראיון מרתק
WhatsApp Image 2026-06-11 at 09.35
בוגרת הפרקליטות יוצאת למלחמה: "המדינה מענישה נשים חרדיות בגלל בעליהן"
WhatsApp Image 2026-06-08 at 10.08
רעידת אדמה משפטית: בוגרת הפרקליטות יוצאת למאבק נגד סנקציות הדיור - ומאיימת בבג"ץ

גלריות

WhatsApp Image 2026-07-24 at 09.39
אלפי חסידי גור חגגו את שחרורו של תלמיד הישיבה מהכלא הצבאי | תיעוד מסכם
גאב''ד מאקאווא שליט''א
בְּלֵיל זֶה יִבְכָּיוּן • אדמורי"ם ורבנים מתאבלים על חורבן הבית
IMG-20260723-WA0035
"בְּנֵי צִיּוֹן הַיְקָרִים הַמְסֻלָּאִים בַּפָּז": תשעה באב בהיכל ישיבת "מאור התורה"
.
עשרות אלפים הגיעו לכותל; העדשה תיעדה גם מספר פוליטיקאים

עיתוני היום

וַיְהִי בֹקֶר יוֹם שִׁשִּׁי • כותרות העיתונים – י' באב ה'תשפ"ו
וַיְהִי בֹקֶר יוֹם שִׁשִּׁי • כותרות העיתונים – י' באב ה'תשפ"ו

התחברות למשתמש פרימיום

ברוכים הבאים!

לגלישה באתר נקי מפרסומות קופצות ובאנרים, היכנסו באמצעות חשבון הגוגל שלכם.

דיווח על סרטון

מה ברצונך למצוא?

יש לך משהו דחוף לומר לנו?

הדואר
האדום

צירוף קובץ עד גודל של 5 מגה
Hide picture