נאום טראמפ בקונגרס: "מחזירים את החטופים 'שלנו' מעזה, זלנסקי רוצה שלום"

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נאם אמש (בין שלישי לרביעי) לראשונה בכהונתו הנוכחית בפני שני בתי הקונגרס בוושינגטון. בנאום שנמשך כשעה, הציג טראמפ את הישגי ממשלו ב-43 הימים הראשונים לכהונתו השנייה וסקר את מדיניותו בנושאים פנימיים וחיצוניים.

"אמריקה חזרה," פתח טראמפ את נאומו לקול תשואות ומחיאות כפיים שנמשכו דקות ארוכות. "אנחנו רק מתחילים את העידן המצליח והמשגשג ביותר בהיסטוריה של המדינה שלנו… ב-43 ימים בלבד עשינו יותר ממה שרוב הממשלים משיגים בארבע או שמונה שנים."

יוזמת הכלכלה ומאבק באינפלציה

טראמפ התייחס לסדרי העדיפויות שלו בתפקיד והדגיש את המאמץ "להציל" את הכלכלה ולספק "הקלה מיידית" למשפחות עובדות: "אנחנו נהפוך את אמריקה לנגישה כלכלית מחדש. אנחנו נביס את האינפלציה, נוריד את מחיר מוצרי הצריכה ונביא יותר כסף למשפחות אמריקניות."

"כדי להילחם באינפלציה נפסיק לבזבז את כספי משלם המיסים," אמר טראמפ. "לשם כך יצרתי את המחלקה החדשה ליעילות ממשלתית, DOGE. מוביל אותה אילון מאסק, שפה איתנו." הנשיא הוסיף: "זיהינו הונאות בהיקף של 500 מיליארד דולר. הביטוח הלאומי זיהה 3.4 מיליון אנשים בגילאי 120 עד 129, 3.5 מיליון אנשים בגילאי 140 עד 149, והכסף מועבר לרבים מהם ואנחנו מחפשים."

במהלך נאומו, החמיא טראמפ למחלקה ליעילות הממשל והודה באופן אישי למיליארדר אילון מאסק שעומד בראשה. הוא הצהיר על שורת קיצוצי מס: "לא יהיה מס על טיפים, לא יהיה מס על שעות נוספות ולא יהיה מס על ביטוח לאומי לגמלאים. גם תשלום הריבית על רכש מכוניות יהיה מוכר למס, אבל רק אם הרכב הוא תוצרת אמריקה."

מדיניות המכסים ומלחמת הסחר

טראמפ הכריז על מדיניות מכסים נרחבת: "ב-2 באפריל נטיל מכסים הדדיים, כל מה שיטילו עלינו נטיל חזרה. אם הם יטילו חסמים לא-מכסיים כדי שלא ניכנס לשוק שלהם, אנחנו נטיל עליהם חסמים לא-מכסיים. במשך עשורים בזזה אותנו כמעט כל מדינה בעולם."

"אם אתה לא מייצר באמריקה אתה תשלם מכס," הבהיר טראמפ. "מדינות אחרות השתמשו במכסים נגדינו – כעת תורנו להשתמש בהם נגדם. האיחוד האירופי, סין, הודו, ברזיל, מקסיקו וקנדה, אולי שמעתם עליהם. המכס הסיני על מוצרים אמריקאיים הוא כפול מהמכס שלנו עליהם, דרום קוריאה – פי ארבע."

הנשיא הכריז: "אני אטיל מכס של 25% על פלדה, אלומיניום, נחושת ועץ כי אם לא תהיה לנו פלדה לא יהיה לנו צבא ולא תהיה לנו מדינה." הוא הוסיף: "מכסים הם לא רק הגנה על מקומות עבודה אלא הגנה על נשמתה של ארצנו."

טראמפ אף התייחס להשקעות חדשות: "רק בשבועות האחרונים יש השקעות עתק ב-1.3 טריליון דולר, תוצאות של הבחירות. רק אתמול טייוואן הודיעה על השקעה שתבנה את השבבים החזקים בעולם כאן בארה"ב."

מלחמה בקרטלים ובהגירה הלא חוקית

חלק ניכר מהנאום הוקדש למאבק בהגירה הלא חוקית ובקרטלי הסמים. טראמפ הודיע כי הגדיר שורה של ארגוני פשיעה, כנופיות מהגרים וקרטלי סמים כארגוני טרור זרים: "הם כעת באותה רשימה כמו דאעש, וזה מאוד לא טוב עבורם. הקרטלים הכריזו מלחמה על אמריקה, והגיע הזמן שאמריקה תכריז מלחמה על הקרטלים – וזה בדיוק מה שאנחנו עושים."

"אם אנחנו רוצים להגן על ילדינו, שום דבר לא יותר חשוב מהגנת הגבול," אמר טראמפ. "21 מיליון אמריקאים ובהם רוצחים ומשוגעים נכנסו בזכות המדיניות הגרועה של ביידן. אנחנו מגרשים אותם ומגרשים אותם מהר." הוא הוסיף: "התקשורת והחברים שלנו במפלגה הדמוקרטית אמרו שצריך חקיקה חדשה כדי לטפל במשבר ההגירה, אבל מסתבר שכל מה שהיה צריך זה נשיא חדש."

לדברי יועצו לביטחון לאומי, מייק וולץ, שצייץ במהלך הנאום: "תחת הנהגתו של הנשיא טראמפ צנחה ההגירה הבלתי חוקית בגבול ב-95%! הגבול מעולם לא היה בטוח יותר ואמריקה מעולם לא הייתה בטוחה יותר."

רפורמות ביורוקרטיות ויוזמות חדשות

טראמפ הכריז על מאבק בביורוקרטיה: "אמריקה נתנה לנו מנדט לשינוי גדול, הביורוקרטיה האמריקאית התנפחה עד שכתשה אותנו. אומה שהוקמה בידי חלוצים כעת מוכנעת בידי ערימות של טפסים. החלטה של עשרה ימים דורשת כעת עשר שנים, אנחנו ניקח את הכוח חזרה מהביורוקרטיה הזו ונשיב דמוקרטיה אמיתית לאמריקה."

הנשיא הודיע על הקמת משרד ספנות חדש בבית הלבן: "נשקם את תעשיית הספנות בארה"ב, הן המסחרית והן הצבאית. אנחנו לא מייצרים מספיק ספינות ובקרוב נייצר אותם."

בהפתעה, טראמפ הכריז: "בשם הביטחון הלאומי הממשל שלי יתבע מחדש את תעלת פנמה וכבר עתה התחלנו. תעלת פנמה ניתנה בידי ממשל קרטר בעבור דולר אחד. אנחנו לא נתנו את התעלה לסין אלא לפנמה, ואנחנו לוקחים אותה מחדש."

הוא גם התייחס לגרינלנד: "יש לנו מסר לעם הנהדר של גרינלנד: אנחנו מכבדים את רצונכם לחיות את חייכם ואם תרצו אתם מוזמנים להצטרף אלינו. אנחנו זקוקים לגרינלנד לביטחון לאומי ובין לאומי, ונקבל את גרינלנד בצורה זו או אחרת."

בתחום אכיפת החוק הכריז: "אחתום על צו נשיאותי שיקבע עונש מוות לכל מי שהורג שוטר, ואני קורא לקונגרס להפוך זאת לחוק."

התייחסות מוגבלת למזרח התיכון

באולם נכחו שורדי השבי הישראלים נועה ארגמני, אלי שרעבי, עומר שם טוב, יאיר הורן, קית' ואביבה סיגל, וכן משפחות החטופים עומר נאוטרה, איתי חן ועידן אלכסנדר. למרות נוכחותם, התייחס טראמפ בקצרה בלבד לנושא המזרח התיכון.

"במזרח התיכון אנחנו מחזירים את החטופים שלנו מעזה," אמר טראמפ. "בממשל הראשון שלי השגנו את הסכמי אברהם ההיסטוריים. על בסיס הסכמים אלו נבנה עתיד טוב יותר לכל האזור, הרבה דברים קורים שם. זו שכונה קשה."

בהתייחסו לביטחון, הודיע טראמפ כי הנחה את הקונגרס לאשר תקציב להקמת פרויקט "כיפת זהב" – בדומה לכיפת ברזל הישראלית – לחיזוק מערך ההגנה האמריקני.

מלחמה באוקראינה

טראמפ ציין כי הוא פועל לסיום המלחמה באוקראינה: "אני עובד ללא לאות כדי לסיים את המלחמה באוקראינה, מיליונים נהרגים בעימות הזה, ללא סיום נראה באופק – ומיליארדים מהכספים של אמריקה מושקעים שם."

"אתם רוצים שהמלחמה תימשך עוד חמש שנים?" שאל טראמפ רטורית. "אלפיים אנשים נהרגים בממוצע כל שבוע. אירופה מבזבזת יותר כסף על לקנות נפט רוסי מאשר על להגן על אוקראינה. אנחנו הוצאנו 350 מיליארד דולר על הגנת אוקראינה למרות שיש אוקיינוס שמגן עלינו."

הנשיא האמריקני ציטט בהרחבה את דברי נשיא אוקראינה זלנסקי מיום אתמול שהביע צער על התנהלותו בעת ביקורו בבית הלבן בסוף השבוע האחרון: "היום קיבלתי מכתב מהנשיא זלנסקי, שאומר שאוקראינה מוכנה לבוא לשולחן המו"מ – איש לא רוצה שלום יותר מאוקראינה, אנו מוכנים להגיע להסכם שלום בעזרת הנהגת הנשיא טראמפ. אוקראינה מוכנה לחתום על הסכם המינרלים ועל הגנה, ואני מעריך את המכתב הזה. קיבלנו גם סימנים חזקים שרוסיה מוכנה לשלום."

"הגיע הזמן לעצור את הטירוף ואת המלחמה הלא הגיונית," אמר טראמפ. "מי שרוצה לסיים מלחמות צריך לדבר עם שני הצדדים. הממשל הקודם לא עשה כלום כדי להחזיר מורה אמריקאי שנעצר ברוסיה, אני הבטחתי לאימו בת ה-95 שאחזיר אותו – ואחרי 22 יום בתפקיד הוא חזר."

התייחסות לניסיון ההתנקשות

טראמפ התייחס לראשונה בנאום רשמי לניסיון ההתנקשות בו בעצרת בחירות בפנסילבניה: "פגשתי את אימו [של המורה שהוחזר מרוסיה] בבאטלר, פנסילבניה, ממש לפני שעליתי לבמה ההיא. פחות מעשר דקות לאחר מכן נשמעו יריות ואיש חולה ומסוכן ירה שמונה כדורים לקהל, חיי ניצלו על חוט השערה, אך לא כולם היו ברי מזל כמוני. אני מאמין שחיי ניצלו באותו יום מסיבה טובה, ניצלתי בידי אלוקים כדי להשיב את אמריקה לגדולתה."

סיום דרמטי

טראמפ סיים את נאומו בנימה פטריוטית: "כעת זה הזמן שלנו לקחת את הגורל של אמריקה בידינו ולהתחיל את הימים המופלאים ביותר בהיסטוריה שלנו. בעזרת השם נוביל את ארצנו אפילו גבוה יותר. נייצר את הקהילות הבריאות והבטוחות והמשגשגות ביותר, ננעץ את הדגל האמריקאי על מאדים ומעבר לו."

"אחיי האמריקאים התכוננו – תור הזהב של אמריקה רק התחיל, זה משהו שמעולם לא ראינו. תודה, אלוקים יברך אתכם, ושאלוקים יברך את אמריקה," חתם טראמפ את הנאום.

לפי תכנון, שורדי השבי ומשפחות החטופים צפויים להיפגש עם גורמים בממשל במהלך יום רביעי, כולל עם השליח המיוחד סטיב וויטקוף, אך טרם נקבעה פגישה עם הנשיא טראמפ עצמו.