פנייתו של ראש הממשלה נתניהו לעם האיראני וקריאתו להפלת המשטר כאשר הוא מבטיח בתמורה סיוע באספקת מים לאיראנים הסובלים ממצוקה קשה בתחום, עוררה סערה רבתי ברפובליקה הפרסית. גורמי ממשל בכירים במשטר האיראני לא יכלו להותיר את הדברים ללא תגובה והדבר מעיד על עומק השפעתם על העם האיראני וחשש המשטר מפני ניסיון הפיכה ממשי.
נשיא איראן מסעוד פזשכיאן הגיב לדבריו של "ראש ממשלת המשטר הציוני" ואמר: "אלה שמתחזים בדאגה שקרית לעם האיראני, שיביטו תחילה למצב החמור בעזה ולתושבי העיר חסרי ההגנה, במיוחד הילדים, הסובלים מהמצור האכזרי של אותו משטר אכזרי, הסובלים מרעב ומחוסר גישה למים נקיים ותרופות, ונאבקים למען חייהם".
יו"ר הפרלמנט של איראן מוחמד-באקר קאליבאף התייחס גם הוא אתמול לפניית נתניהו לעם באיראן, הוא הגדיל לעזות כאשר האשים את ישראל באחריות למשבר המים הקשה במדינה: "הנאצים של המאה ה-21 תקפו בטיל את עורק המים המרכזי של צפון טהראן – וכעת מנסים להונות את העם האיראני עם כוס של מי שפכים".
ראש הממשלה נתניהו פרסם מוקדם יותר השבוע (שלישי) פנייה מיוחדת לעם האיראני כאשר הוא מדבר אליהם באנגלית ומציע להם סיוע בהתפלת מי ים על מנת לפתור את המצוקה והמחסור החמור במים השורר באיראן. דבריו של ראש הממשלה זכו לתפוצה נרחבת ואף פורסמו עם כתוביות בפרסית.
בסרטון שפרסם כאשר לפניו מונח קנקן מים צוננים, ביקש נתניהו מהעם האיראני להתקומם כנגד המשטר ולהביא להפלתו. נתניהו הבטיח לאיראנים סיוע במהלך ואמר כי אחריו יוכלו המומחים הישראלים לסייע לאיראנים באספקת מים שוטפת.
"ברכות מירושלים, לעם הגאה של איראן. מנהיגיכם כפו עלינו את מלחמת 12 הימים, והם הפסידו בצורה אומללה. הם משקרים בשיניהם, אבל במקרים נדירים, הם אומרים את האמת", אמר נתניהו. "לפני מספר ימים, אמר נשיא איראן: 'יש לנו בעיות עם מים, חשמל, כסף ואינפלציה – איפה אין לנו בעיה? לא יהיו מים בסכרים עד ספטמבר או אוקטובר'. הוא צודק. הכל קורס".
"בחום הקיץ האכזרי הזה, אפילו אין לכם מים נקיים וקרים לתת לילדיכם. איזו צביעות. איזו זלזול כלפי העם האיראני. לחיות ככה זה לא הוגן כלפיכם. זה לא הוגן כלפי ילדיכם. אבל יש לי חדשות טובות מאוד: ישראל היא ממחזרת המים מספר 1 בעולם. אנחנו ממחזרים 90% ממי השפכים שלנו. ואנחנו מובילים את העולם בהתפלת מי ים. אנחנו יודעים בדיוק מה לעשות כדי שגם לאיראן יהיו מים בשפע".
הפנייה של נתניהו לעם האיראני באנגלית:
"כמעט לפני עשור, פתחתי ערוץ טלגרם בפרסית כדי ללמד איראנים ניהול מים. 100,000 איראנים הצטרפו כמעט באופן מיידי. הצמא למים באיראן משתווה רק לצמא לחופש. אז הנה החדשות הטובות: ברגע שהמדינה שלכם תהיה חופשית, מומחי המים המובילים של ישראל ינהרו לכל עיר איראנית ויביאו טכנולוגיה וידע מתקדמים".
"נעזור לאיראן למחזר מים, נעזור לאיראן להתפיל מים. במקום להפוך את זה למציאות, הדיקטטורים שלכם כופים… עריצות ועוני עליכם – בדיוק כפי שהם כופים עלינו מלחמה. במשך 46 שנים נשללו מכם זכויות האדם הבסיסיות ביותר. הזכות לבטא את עצמכם בחופשיות. לכתוב, לדבר ולשיר כל מה שתרצו. יש לי כאן את ספריהם של איראנים, מתנגדי משטר איראנים מרשימים שכותבים את האמת, ואומרים את האמת. אבל היא מתפרסמת מחוץ לאיראן. דיכוי כזה".
"אכזריות כזו. אתם, צאצאי כורש הגדול, ראויים להרבה יותר. אתם לא ראויים למנהיגים שבורחים מהמדינה בזמן שאתם סובלים לבד במהלך מלחמה קשה. נדה ונוויד היו יכולים להביא לאיראן תהילה וזהב. במקום זאת הם נהרגים ומגורשים. כל כך הרבה כסף נשרף. העריצים של טהרן העדיפו לשלוח מאות מיליארדי דולרים לא אליכם, לחמאס, לחיזבאללה לחות'ים – במקום לממן את בתי החולים שלכם, את בתי הספר שלכם ואת הכבישים שלכם".
"זה לא חייב להיות ככה. אני מפציר בכם להיות נועזים ואמיצים – להעז לחלום. קחו סיכונים למען חירות. למען שלכם עתיד. למען משפחותיכם. זה שווה את זה! צאו לרחובות. דרשו צדק. דרשו אחריות. מחאו נגד עריצות. בנו עתיד טוב יותר למשפחותיכם ולכל האיראנים. אל תתנו למולות הקנאים האלה להרוס את חייכם לרגע נוסף".
"ודעו זאת: אתם לא לבד. אני עומד איתכם. ישראל עומדת איתכם. כל העולם החופשי עומד איתכם. העריצים של טהרן – כה אכזריים, כה חסרי אונים, כה פחדנים – הם לא יחזיקו מעמד זמן רב. אתם יודעים זאת. ההיסטוריה תתעד זאת. בקרוב, ארצכם תהיה חופשית. מים יהיו בשפע. הכלכלה שלכם תתאושש ותשגשג. ילדיכם יהיו שוב שמחים וחסרי דאגות".
"אני אומר לכם, אם תרצו, איראן חופשית אינה חלום. עכשיו זה הזמן לפעולה. עכשיו זה הזמן להילחם למען החירות".
באנגלית זה נישמע מצוין. גם אצלנו יש עריץ שמדכא את העם ומכניס את בנינו למלחמה מיותרת, רק כל הוא מפחד לאבד את השלטון. אולי ביבי, במקום לעזור לאיראנים לטהר מים, תעזור לישראלים לטהר את השלטון משחיתות ורצח?
ההצגה הכי טובה בעיר,הכול הסחת דעת מהחטופים,,ממלחמה שלא מסיימת.מה לישראל
ולמים שלאיראן הבעיות כאן האבה יותר חמורות.