התבטאות סגן שר הדתות מתן כהנא שעוררה סערה, הביאה להתנצלות פומבית על "בחירת מילים לא נכונה" וזאת בעקבות דרישתו של חבר הכנסת אחמד טיבי מהרשימה המשותפת.
אחרי פרסום דבריו כי "אם היה כפתור שאפשר ללחוץ עליו, שיעלים מפה את כל הערבים, שולח אותם ברכבת אקספרס לשוויץ", חייג כהנא לטיבי להתנצל, בהסבירו כי מדובר בבחירת מילים לא נכונה.
טיבי דחה את ההתנצלות ודרש ממנו להבהיר את דבריו פומבית, ולא בשיחה פרטנית – וכהנא מיהר לעשות כן. טיבי אמר לו בשיחה: "יש סכסוך, אבל אני לעולם לא הייתי אומר שצריך להעביר את היהודים ברכבות. זה נורא".
בתגובה כתב כהנא בטוויטר: "בשיחה שקיימתי אמש עם תלמידים חזרתי על ההבנה המובנת מאליה שלא אנחנו ולא הערבים הולכים לשום מקום ולכן צריך למצוא דרך לחיות כאן ביחד. הממשלה הנוכחית היא צעד חשוב בכיוון הזה. בשטף דבריי היתה גם בחירת מילים לא מוצלחת".
לפני התנצלותו של כהנא, צייץ טיבי תגובה לדבריו: "יש כפתור שיעלים אותך מהממשלה והכנסת. אלחץ עליו בקרוב". גם חבר הכנסת אלי אבידר התייחס לפרסום וטען: "אמירה אומללה. חבל שנאמרה. הערבים הם אזרחים ישראלים והם כאן כדי להשאר. כן צריך להעלים אמירות ודעות חשוכות״.
חבר הכנסת ווליד טאהא מרע"מ מסר: "מתן כהנא, אנחנו כאן כי זו המולדת שלנו. אתה ומי שחושב כמוך, תמשיכו לגרור את התסכול שלכם כי פשוט לא ניעלם!". חברת הכנסת עאידה תומא סולימאן מהרשימה המשותפת כתבה: "התפוח הכהניסטי לא נפל רחוק מהעץ… ובממשלה הזאת עוד מדברים על שותפות יהודית ערבית".
כהנא: "אם הייתי יכול ללחוץ על כפתור ולהעלים את הערבים – הייתי לוחץ"
